我是jessica。”jessica急忙更正，然后吐吐舌，不好意思地笑了笑，“嗯，就是你们说的那个‘毛毛’。”
观众席上的吃瓜群众们先是一愣，接着就爆发出山呼海啸般的呐喊和尖叫，声浪甚至超过了之前允儿和泰妍致辞时的气势。
——女王你居然知道我们对你的昵称？
——女王你这是公开认可了这个称呼吗？
——啊，这么暖的女王，这还是我们认知中的那座爱放空爱黑脸的冰山吗！
因为经典的金发造型和出演音乐剧《金发尤物》的缘故，jessica在中国的粉丝便给她起了这个绰号，意思就是金毛。
对华语圈市场上心之后，jessica私下里偷偷去逛了几次中文的少时专题社区，借助于翻译软件，她从粉丝们的留言里发现，毛毛、金毛、囧毛、大毛之类出现频率挺高的词汇，都是对自己的昵称。
甚至连自己妹妹krystal都有个“二毛”的昵称……
其实这件事一点难度都没有——比如说，看到自己的照片配了一个“毛毛”的注解，而妹妹的照片下面着写着“二毛”。只要智商及格的人，都应该知道这两个词汇一定是指自己姐妹俩的吧
虽然组合里的孝渊和徐贤或许会知道这个词是什么意思，但傲娇的jessica不好意思向这二位请教，便辗转拜托krystal去向宋茜问一问，“二毛”究竟是几个意思？
当krystal表情怪异地回来，埋怨因为姐姐导致自己多了一个莫名其妙的外号。于是她就知道了“毛毛”这个称呼的由来。
——原来，在那个语言不通的邻国，有那么多人用这个听起来似乎很可爱的昵称来称呼自己？
已经习惯于被韩国anti污蔑、辱骂的jessica，忽然就觉得心里一暖。
所以，她对自己被“强加”的这个外号，并没有丝毫不满，反而更加坚定了尝试向华语圈发展的念头。
就连jessica自己都没有想到，当“毛毛”这个中文词汇从自己口中说出的时候，居然会让观众席上那七十位粉丝忽然陷入集体突发性癫狂……
阴差阳错地，她就这样成为了个人致辞环节中，最耀眼的那一位。
尖叫和呐喊至少持续了数分钟之久，声嘶力竭的粉丝们这才渐渐安静下来。
“……那么，接下来有什么近况想要和现场的歌迷们分享的？”
女主持按照台本继续推进见面会的流程，身边还站着另一位身穿黑色西服的女翻译，负责将她的话翻译成韩文，再讲少时的话翻译成中文。
“我们正在准一张日文专辑，相信大家已经见到了。”
切换回韩文模式后，泰妍开始履行作为队长的职责，介绍着团队近期的活动安排。
一个韩国女团，在中国的粉丝
请收藏：https://m.sevds.com
（温馨提示：请关闭畅读或阅读模式，否则内容无法正常显示）